And the copy editing prize goes to…

Following my post the other day on Dubai bloopers, I’ve had some hilarious feedback from friends who have their own favourites.

If you live in Dubai, you may have seen this one, on the parking ticket machines at the airport:

‘Change is Possible’

And has anyone seen this tanker? A contract company was asked to stencil on the side ‘Diesel Fuel’ in Arabic and ‘No Smoking’, also in Arabic.

This is what came back – bonus points for the spelling mistake too!

2 thoughts on “And the copy editing prize goes to…

Comments are closed.